Votre stratégie de traduction est-elle à la hauteur de vos ambitions internationales ?

Par

Le commerce européen continue de croître. Des concepts tels que le marché unique numérique prennent forme, et les consommateurs font de moins en moins de différences entre leur pays d’origine et leur pays d’achat. Récemment, une étude publiée par Pitney Bowes a montré qu’environ 70 % des consommateurs avaient déjà réalisé un achat en ligne sur un site étranger. Cependant, 55 % des clients n’achètent rien si le site n’est pas disponible dans leur langue maternelle.

Lire la suite

Kyriba : le développement américain par l’immersion totale

Par

Kyriba est le leader mondial des solutions de gestion de trésorerie de nouvelle génération dans le Cloud. Créé en 2000, Kyriba compte aujourd’hui plus de 400 collaborateurs et accompagne plus de 1 000 clients dans le monde.

Lire la suite

La MedTech européenne révolutionne la santé mondiale

Par

Alors que mondocteur.fr vient tout juste de faire peau neuve et de renouveler son identité visuelle, l’on s’apprête à fêter ce samedi la Journée Mondiale de la Santé. Les innovations dans le domaine sont nombreuses, mais l’avènement de l’intelligence artificielle n’a fait qu’accélérer les avancées. Nous vous proposons un petit panorama des startups les plus prometteuses de la MedTech européenne (il en existe plus de 250 000), qui révolutionnent chacune le secteur à leur manière !

Lire la suite

UX à l’international : les détails qui font la différence

Par

Une expérience utilisateur réussie est la clé du succès pour un e-commerçant. La réputation digitale d’une entreprise, la convivialité du site et la pertinence de son contenu représentent des investissements stratégiques importants. 89 % des entreprises sont d’accord sur ce point. Mais cela devient plus difficile lorsqu’il s’agit de définir une norme uniforme pour une bonne UX à l’international.

Lire la suite

Réduire le coût d’un développement à l’international grâce à la technologie

Par

Selon Forrester, les achats transfrontaliers dépasseront les transactions nationales de 17 % d’ici à 2022. Il ne fait aucun doute que les e-commerçants ont tout intérêt à investir dans le cross-border, voire à faire du développement international leur priorité. Mais il n’y a pas de fumée sans feu : une expansion à l’international coûte cher.

Lire la suite