Pâques et retail en Europe : quelles sont les traditions de chaque pays ?

Par

Quand on pense à l’Europe, on pense à des sujets d’actualité tels que le Brexit… ou de belles destinations de voyage. Tout ce qui est associé à Pâques, en revanche, dépend du pays. Malgré certaines similitudes, de curieuses coutumes se sont développées dans différents pays. Qui apporte les œufs ? Sont-ils des œufs de poule colorés ou juste en chocolat ? Les batailles d’œufs et d’eau, les cloches qui voyagent, les sorcières, les défilés costumés, les gâteaux de Pâques, les poissons en chocolat, les recettes d’agneau sont au rendez-vous. Si vous souhaitez répondre aux besoins de vos clients, vous devrez adapter votre gamme de produits et votre communication aux traditions de chacun !  Tour d’horizon.

Lire la suite

L’API TextMaster pour SAP Hybris : la solution pour simplifier la diffusion de votre catalogue produit à l’international

Par

SAP Hybris est un outil de gestion de l’information produit ou Product Information management (PIM). De la diffusion multicanale du catalogue produits à la personnalisation et à la gestion et traitement des commandes, SAP Hybris vous permet de gérer les nombreuses problématiques des retailers.

Lire la suite

Comment Petit Bateau a centralisé sa gestion des traductions avec TextMaster

Par

Créée il y a plus de 125 ans, Petit Bateau est une marque française de vêtements pour enfants. Avec 4700 points de vente répartis dans plus de 80 pays, la marque réalise près de 50% de son chiffre d’affaires à l’international, principalement en Europe de l’Ouest et en Asie. Cette marque emblématique française fait donc face à de nombreux challenges, notamment celui de la création et de la mise à jour de ses contenus multilingues.

Lire la suite

6 raisons de s’implanter en Russie

Par

Un peu frileux à cette idée ? Et pourtant, s’implanter en Russie n’est pas de l’ordre de l’impossible ou de l’inaccessible. C’est un marché que n’importe quel entrepreneur peut appréhender, à condition de suivre quelques règles pour que tout se déroule bien. Pas encore totalement convaincu ? Lisez plutôt ces 6 raisons de vous implanter en Russie

Lire la suite

Vos 10 articles préférés sur le blog du développement international en 2018

Par

Toute l’équipe TextMaster vous souhaite une très belle année 2019 ! Nous espérons que cette nouvelle année sera pleine de réussite pour votre business, et notamment à l’international. Cette rentrée est l’occasion pour nous de dresser un bilan de l’année 2018 sur le blog du développement international. Découvrez tout de suite les 10 articles les plus lus de l’année, entre tendances phares, success stories et conseils pour s’implanter sur de nouveaux marchés.

Lire la suite