La gestion de traductions simplifiée

GlobalTMS est le système de gestion de traductions (TMS) de TextMaster. Il vous permet de gérer tous vos besoins de traduction en quelques clics au sein d’une seule interface. Vous pilotez votre activité et êtes ainsi autonome pour lancer, en temps réel, l’ensemble de vos projets auprès de traducteurs spécialisés. Découvrez quelques-unes des principales fonctionnalités de GlobalTMS, notre système de gestion de traductions :

Commandez vos traductions en ligne

Vous importez très simplement vos contenus à traduire sur GlobalTMS et choisissez vos langues de destination. TextMaster s’occupe du reste. Comptage de mots automatique, devis immédiat, sélection du meilleur traducteur, supervision de votre projet par un chef de projet… Tout est sous contrôle pour une traduction rapide et de qualité.

systeme de gestion de traduction
suivi en temps reel de projets de traduction

Suivez vos projets en temps réel

GlobalTMS centralise l’ensemble de vos projets, vous communique en temps réel leur avancement et conserve l’historique complet. Vous bénéficiez ainsi d’une visibilité complète. Accédez à des tableaux de bord avancés et des rapports personnalisés pour piloter vos délais et vos budgets.

Automatisez vos processus de traduction

Evitez les tâches manuelles, libérez vos équipes et accélérez le traitement de vos projets grâce à GlobalTMS, la solution de gestion de traductions (TMS). Bénéficiez de fonctionnalités avancées pour automatiser au maximum vos processus de traduction : modèles de projet, briefings pré-remplis, workflows automatisés, etc.

comment automatiser la gestion de ses traductions
constituer son equipe de traducteurs

Constituez vos équipes de traducteurs

Conservez vos traducteurs préférés en favoris et construisez avec eux une relation dans la durée. Ainsi, ils maîtrisent parfaitement votre style, votre vocabulaire et le ton de votre marque.
Vous pouvez également communiquer directement avec vos traducteurs via la messagerie intégrée de TextMaster pour transmettre vos instructions ou répondre à leurs questions.

Vous souhaitez tester GlobalTMS ?

Accédez aux meilleures technologies de traduction

Mémoire de traduction en temps réel, glossaire interactif, segmentation des balises html, traitement des fichiers complexes, traduction automatique relue… TextMaster est avant tout une solution technologique de pointe. Choisissez et activez les technologies les plus adaptées pour chacun de vos projets directement depuis votre TMS GlobalTMS. Vous réduisez ainsi drastiquement vos coûts et délais de traduction.

technologies TMS
option multicompte traduction

Personnalisez votre interface et créez des sous-comptes

Personnalisez votre interface GlobalTMS en fonction de vos besoins et disposez d’un logiciel de gestion sur mesure. Créez des sous-comptes pour vos collaborateurs et gérez les droits associés en quelques clics.

Centralisez votre terminologie

Centralisez vos mémoires de traduction et glossaires préalablement validés. Exploitez les traductions déjà réalisées et maintenez une image de marque cohérente.
Vous avez la main sur votre terminologie et pouvez l’éditer quand vous le souhaitez.

centraliser terminologie traduction
fonctionnalites API TextMaster

Bénéficiez de nos fonctionnalités directement depuis votre propre système

Accédez à notre API et nos intégrations tierces afin d’automatiser vos flux de traduction. Bénéficiez de nos fonctionnalités depuis votre système : envoi et récupération automatique des contenus, sélection des options, choix des traducteurs, etc.

En savoir plus

Convaincu ?

Les bénéfices de GlobalTMS, le système de gestion de traductions de TextMaster

2,5x plus rapide qu’une agence traditionnelle

50% d’économies sur votre budget de traduction

60% de gains de productivité organisationnels

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux

« La localisation de nos fiches produit avec TextMaster nous a permis de doubler nos ventes à l’international en moins d’un an. »

Thomas Roualt

Fondateur & CEO

Lire la suite

« L’interface de traduction innovante développée par TextMaster est un vrai plus. Pratique et intuitive, elle n’offre que du positif. »

Caroline Morieux

E-Store and Project Manager

Lire la suite

« L’innovation de TextMaster nous a permis de réaliser des gains de productivité de 50% à qualité identique. »

Julien Hennico

Responsable Marketing B2B

Lire la suite

Vous avez un projet de traduction ?