Si près d’un site e-commerce sur deux vend déjà à l’international en France, la majorité d’entre eux connaissent des ventes à l’export inférieures à 10% de leur chiffre d’affaires. En Europe, l’impact de la langue est tel que près de la moitié des visiteurs quitteront le site si celui-ci n’est pas disponible dans leur langue maternelle. C’est la traduction multilingue de votre site, adaptée à chaque marché, qui fera la différence pour développer vos ventes à l’international.

TextMaster est le leader européen de la traduction de sites e-commerce. Pour vous aider à développer vos ventes à l’international, nous avons mis en place un large éventail d’outils et de technologies vous permettant de traduire, simplement et rapidement, votre catalogue produits dans plus de 50 langues.

La traduction de site e-commerce par TextMaster

Quand son catalogue e-commerce contient plusieurs centaines ou milliers de fiches produit, la traduction de son site peut rapidement se transformer en véritable chemin de croix. Et ce d’autant plus que les fiches produit contiennent souvent du code html, des mots clé SEO à intégrer et de nombreuses répétitions. C’est pour répondre à ces contraintes que TextMaster s’est spécialisé dans la traduction de sites e-commerce et a développé les technologies de traduction les plus performantes. Découvrez nos avantages :

Une plateforme de traduction spécialisée pour l’e-commerce

Avec TextMaster, vos équipes peuvent travailler en totale autonomie sur leurs projets de traduction directement depuis notre plateforme. Vous ajoutez vos contenus, suivez l’avancée de vos projets en direct, modulez vos équipes de traducteurs, activez les fonctionnalités désirées. Nos différents niveaux de service et options vous permettent de gérer au mieux vos budgets et ne payer que ce dont vous avez réellement besoin.

Une API de traduction dédiée

Pour gérer vos traductions en continu, nous mettons à votre disposition notre API de traduction pour assurer la gestion de vos traductions directement depuis votre back-office. L’API de traduction de TextMaster est extrêmement fiable et vous permet d’accéder à l’ensemble des fonctionnalités de TextMaster depuis votre propre système. Automatisez ainsi vos processus de traduction et limitez l’intervention de vos équipes au strict minimum.

Des intégrations spécialisées pour l’e-commerce

TextMaster est nativement intégré chez un grand nombre de partenaires e-commerce. Vous pouvez ainsi commander depuis votre PIM Akeneo ou Quable, depuis Lengow ou encore depuis Magento, WordPress ou Prestashop. Vous envoyez et recevez alors automatiquement vos traductions sans aucune intervention humaine.

 

Des technologies d’aide à la traduction de pointe

TextMaster a développé ses propres technologies de mémoire de traduction en temps réel et de glossaire interactifs pour optimiser drastiquement le nombre de mots à traduire. Nos technologies permettent également d’homogénéiser le rendu de vos traductions, tout en intégrant l’ensemble de vos mots clés SEO, et ce quelle que soit la langue. Nous intégrons également les dernières technologies de traduction automatique neuronales pour réduire plus encore le coût de vos traductions.

Demander un devis

Un réseau de traducteurs e-commerce spécialisés

TextMaster associe à la technologie le savoir-faire humain de traducteurs spécialisés. Découvrez les avantages de notre réseau :

Des traducteurs spécialisés dans plus de 50 domaines

Avec plus de 200 millions de mots produits, TextMaster bénéficie d’une vaste expérience dans la traduction de contenus e-commerce et de fiches produit. Nous intervenons dans de nombreux secteurs tels que la mode, la santé/beauté, l’électronique grand public, les articles de sport, le tourisme et bien d’autres encore.

La qualité garantie

Nos traducteurs sont sélectionnés sur la base d’un recrutement très strict. Ils sont également évalués de façon continue afin de garantir l’adéquation permanente de leur travail à nos critères d’exigence. C’est grâce à ces processus qualité extrêmement rigoureux que nous atteignons un taux de satisfaction client de plus de 98 %. Pour en savoir plus sur notre politique d’assurance qualité, cliquez ici.

Des tarifs flexibles

Pour répondre à vos contraintes, nous avons développé une offre flexible adaptée à tous les types de contenus. Nous proposons ainsi des tarifs à la carte qui vous permettent de sélectionner les options dont vous avez besoin.

Vos propres équipes de traducteurs

Si nos services de traduction font la différence, c’est aussi grâce à nos équipes de traducteurs dédiées. Chez TextMaster, nous constituons des équipes de traducteurs qui comprennent votre métier et vous accompagnent dans la durée.

Nos domaines de traduction e-commerce :


  • Mode et prêt-à-porter

  • Chaussures & maroquinerie

  • Bijoux et accessoires

  • Beauté et cosmétique

  • Luxe


  • Mobilier et décoration

  • Articles de bain et linge de maison

  • Électronique grand public

  • Santé et pharmacie

  • Agroalimentaire


  • Vins et spiritueux

  • Arts et artisanat

  • Sport et fitness

  • Jeux et jouets

  • Accessoires auto moto

Ce sont nos clients qui en parlent le mieux

logo-camping

« Grâce à TextMaster, nous avons pu disposer d’un catalogue de 700 fiches destination traduites pour chaque pays en moins de 4 mois. »

Jean-Michel Maurer

Directeur e-Commerce

Lire la suite

« Nous avons sélectionné TextMaster pour son professionnalisme et sa technologie. L’intégration de l’API nous a permis d’économiser un temps précieux. »

Julie Sourdois

Chef de Projet

Lire la suite

« L’interface de traduction innovante développée par TextMaster est un vrai plus. Pratique et intuitive, elle n’offre que du positif. »

Caroline Morieux

E-Store and Project Manager

Lire la suite

Vous avez un projet ?