« Pourquoi diable mon entreprise aurait-elle besoin d’un service de traduction professionnel ? N’y a-t-il pas Google Translate pour cela ? ». Telle est la réflexion de bon nombre de gens. Pourtant, une agence de traduction professionnelle possède de nombreux atouts. Rien que dans sa forme la plus élémentaire, elle est déjà assurément plus fiable que Google Translate ou n’importe quel dictionnaire de traduction vieux de plusieurs années.

Si le commerce en ligne représente un secteur d’activité gigantesque depuis l’avènement même de l’Internet, la demande en faveur des boutiques en ligne a connu un bond particulièrement spectaculaire lors de la pandémie de Covid-19. Les groupes démographiques qui effectuaient traditionnellement leurs achats dans des magasins de détail n’ont eu d’autre choix que de se tourner vers le commerce numérique. Voilà pourquoi il est important de s’intéresser aux tendances e-commerce pour 2021.

Le 8 avril 2021, nous avons organisé un webinar avec Quable sur la thématique « Simplifier la gestion et la diffusion de vos fiches produits à l’international ». Pour animer cet échange, nous avons eu le plaisir de recevoir :

Instauré officiellement le 1^er janvier 2021, l’accord de commerce et de coopération a éloigné l’idée d’un scénario noir : une cassure entre l’Union Européenne et le Royaume-Uni. Cependant, les nouvelles lois commerciales peuvent causer de nombreux problèmes au niveau des entreprises britanniques faisant du business avec l’Union Européenne. Le gouvernement britannique tente de se convaincre que si tout ne fonctionne pas comme ils le souhaitent, c’est seulement parce que ce n’est que le début. Alors, pourquoi ne pas s’implanter au Royaume-Uni ?

Au cours des dernières années, nos clients ont été nombreux à nous demander d’intégrer leurs outils préférés, tels que WordPress, Drupal ou Magento. Notre équipe a travaillé dur pour intégrer ces outils dans nos services et aujourd’hui, nous avons le plaisir de vous annoncer notre intégration premium de la célèbre plateforme de localisation Phrase.