Localisation de site web : 4 entreprises qui ont tout compris

Par

“Nous sommes désolées ! Cette page n’est pas disponible en français.” Tout le monde est déjà tombé sur un exemple de ce genre. Ils sont la preuve que le processus de traduction et localisation d‘un site web ne s’est pas tout à fait déroulé comme prévu : les langues ont été mélangées, les menus n’ont pas été traduits, les textes alternatifs des images ont été oubliés… Mais au lieu que de citer des exemples négatifs, voici plutôt 4 sites [...]

Lire la suite

8 témoignages pour découvrir les clés du succès à l’international : découvrez notre nouvel ebook !

Par

Il est des étapes de la vie d’une entreprise qui effraient ou fascinent. C’est le cas de l’expansion internationale, souvent risquée ou ambitieuse, mais toujours excitante. À la fois source de croissance et occasion de faire ses armes, le développement international, même s’il est pensé très en amont, a la particularité de rarement se passer comme prévu.

Bien souvent, il faut être prêt à repartir de zéro sur un marché où la marque n’est pas connue, [...]

Lire la suite

Kyriba : le développement américain par l’immersion totale

Par

Kyriba est le leader mondial des solutions de gestion de trésorerie de nouvelle génération dans le Cloud. Créé en 2000, Kyriba compte aujourd’hui plus de 400 collaborateurs et accompagne plus de 1 000 clients dans le monde.

Kyriba est l’une des rares entreprises françaises à avoir brillamment réussi son pari américain. Créée en France en 2000, elle réalise aujourd’hui plus de 50% de son chiffre d’affaires aux États-Unis, son premier marché mondial, où elle détient 20% de part de marché. Jean-Luc [...]

Lire la suite

La MedTech européenne révolutionne la santé mondiale

Par

Alors que mondocteur.fr vient tout juste de faire peau neuve et de renouveler son identité visuelle, l’on s’apprête à fêter ce samedi la Journée Mondiale de la Santé. Les innovations dans le domaine sont nombreuses, mais l’avènement de l’intelligence artificielle n’a fait qu’accélérer les avancées. Nous vous proposons un petit panorama des startups les plus prometteuses de la MedTech européenne (il en existe plus de 250 000), qui révolutionnent chacune le secteur à leur [...]

Lire la suite

Révolutionner l’achat de billets de train et bus en Europe : le pari réussi de Trainline

Par

SNCF, Deutsche Bahn, la Renfe… En Europe, les compagnies ferroviaires nationales proposent toutes un service de vente de billets en ligne. Mais pour les voyages à travers plusieurs pays, il n’est pas toujours facile de construire son trajet. L’entreprise Trainline, venue du Royaume-Uni, a réussi à relever le challenge de la réservation de billets de train ou de bus pour un itinéraire multi-pays.

Mounir Laggoune, Country Manager pour la région DACH (Allemagne [...]

Lire la suite

Copyright 2016 © TextMaster.com – Tous droits réservés