Comment Petit Bateau a centralisé sa gestion des traductions avec TextMaster
Par Ludivine Chotard
Créée il y a plus de 125 ans, Petit Bateau est une marque française de vêtements pour enfants. Avec 4700 points de vente répartis dans plus de 80 pays, la marque réalise près de 50% de son chiffre d’affaires à l’international, principalement en Europe de l’Ouest et en Asie. Cette marque emblématique française fait donc face à de nombreux challenges, notamment celui de la création et de la mise à jour de ses contenus multilingues.
Lire la suiteLaFourchette, modèle à suivre pour la gestion d’un site multilingue et la traduction des contenus marketing
Par Ludivine Chotard
Leader européen de la réservation en ligne et sur mobile de restaurants, LaFourchette fournit aux restaurateurs une gamme complète d’outils pour les aider à gérer leurs réservations, augmenter leurs revenus et fidéliser leurs clients. Créée en 2007, l’entreprise française fait partie depuis 2014 du groupe américain TripAdvisor. Avec plus de 50 000 restaurants partenaires répartis dans 4000 villes et 11 pays, LaFourchette est résolument tournée vers l’international.
Découvrez comment LaFourchette gère la traduction de ses contenus [...]
Lire la suiteCréation, financement, diffusion, analyse : le quatuor gagnant de la MusicTech
Par Ludivine Chotard
Qui dit 21 juin, dit été, mais aussi Fête de la Musique ! Plutôt que de vous en retracer l’histoire (un peu trop dense pour un blogpost), nous avons choisi, comme nous l’avons déjà fait auparavant pour d’autres secteurs, de vous faire une sélection des startups de la MusicTech les plus innovantes, originales ou performantes du domaine. Vous allez LA-DO-RÉ !
Découvrez les technologies qui peuvent vous aider à accélérer à l’international
1. Éducation et création : pour devenir un [...] Lire la suite
Jacadi Paris réenchante la mode enfantine de tradition française !
Par Ludivine Chotard
Depuis plus de 40 ans, Jacadi Paris réenchante et transmet, partout dans le monde, le patrimoine intemporel de la mode enfantine de tradition française.
Dans le cadre de notre 3e petit-déjeuner « Les coulisses de l’international », nous avons eu le plaisir d’accueillir Valeria Morelli, Responsable E-Commerce Europe du Sud chez Jacadi Paris, qui nous a parlé du déploiement international de l’entreprise.
Une entreprise francophone à dimension internationale
Jacadi Paris est née en 1976. À peine 7 ans plus tard, la première boutique à l’international ouvre ses portes [...]
Lire la suiteComment la marque Jacadi Paris est devenue une référence mondiale de la mode enfantine
Par Ludivine Chotard
Jacadi Paris : 40 ans de développement à l’international
Née en 1976, la marque Jacadi Paris a rapidement pris le tournant de l’international en ouvrant une première boutique à Lausanne en 1983. Depuis, la prestigieuse enseigne française de mode enfantine n’a cessé de se déployer hors de ses frontières. Jacadi Paris est aujourd’hui présente dans 39 pays, avec un réseau de 270 boutiques à travers le monde et 4 sites e-commerce (en Lire la suite
Connaissez-vous déjà notre Centre de Ressources ?
Développer votre activité e-commerce à l’international : ce qu’il faut savoir
Country Manager : décryptage d’un métier phare du développement à l’international
E-commerce et protection du climat : conseils pour des ventes crossborder plus éco-responsables
Infographie : l’usage des Réseaux Sociaux pour le B2B en Europe
6 facteurs qui influent sur le coût de la livraison à l’international