Le marché mondial du luxe se confronte, depuis quelques années, à de nombreuses difficultés : ralentissement de l’économie chinoise, baisse des flux touristiques en Europe suite aux menaces terroristes, difficultés économiques en Russie, scandales de corruption au Brésil, etc.

Chez TextMaster, service de traduction professionnel en ligne, nous souhaitons simplifier et optimiser les traductions pour toutes les entreprises se développant à l’international.

Créé en 2012 au Nigéria par Sacha Poignonnec et Jérémy Hodara, Jumia a réussi l’exploit de s’imposer comme leader de la vente en ligne en Afrique en seulement 4 ans.

Il existerait aujourd’hui près de 7000 langues vivantes à travers le monde, même s’il est difficile d’en estimer le nombre exact. L’anglais, 3^e langue avec le plus de locuteurs maternels derrière le chinois et l’espagnol, domine actuellement le web mondial : c’est entre autre la langue de l’invention d’internet et de la programmation informatique. Rappelons par exemple qu’il y a 30 ans, il était impossible d’utiliser des accents français ou des caractères chinois sur internet.

Afin de mener une stratégie emailing internationale, il est essentiel d’adapter ses newsletters en fonction de chaque marché. Les équipes de Newsletter2Go, logiciel d’emailing professionnel, nous présentent les 4 erreurs à ne pas commettre afin de réussir sa campagne emailing multilingue.