Après avoir reçu David Lebée (Dayuse.com), Mounir Laggoune (Trainline), Valeria Morelli (Jacadi Paris) et Patricia Saona (Markentive), nous avons le plaisir de vous convier – à un 5ème petit-déjeuner « Les coulisses de l’International » co-organisé avec Mention! Pour cette occasion, nous vous accueillerons le jeudi 17 octobre dans les nouveaux locaux de TextMaster, pour un petit-déjeuner témoignage sur la thématique des stratégies de content marketing à l’international. Victoria Weidemann, CMO d’Acolad/TextMaster, recevra Joel Gaudeul, CMO de Mention !
Inscrivez-vous au Petit-déjeuner « Réussir sa stratégie de content marketing à l’international
Réussir sa stratégie de content marketing à l’international : comment y parvenir ?
Analyser votre audience et vos marchés cibles
La première étape de toute stratégie de content marketing à l’international est de, bien-sûr, bien identifier votre audience et votre cible, qui peuvent varier en fonction de vos marchés d’implantation. L’identification précise de votre cible vous permettra de passer à l’étape suivante…
Identifier le contenu à localiser
Dans une optique de développement de votre activité, il est indispensable de bien identifier le contenu pertinent pour chacune de vos cibles afin de le localiser et de vous adresser à vos cibles dans leur langue dans tous les sens du terme ! Le but étant d’apporter de l’information à votre cible il est important d’être très attentif à leurs besoins, attentes et problèmes.
Faire traduire votre contenu grâce au bon prestataire
Bien qu’une grande partie de la population mondiale ait une assez bonne maîtrise de l’anglais, il est toujours préférable pour un client de communiquer dans sa langue maternelle. Une fois l’identification du contenu à localiser terminée, il est donc nécessaire de faire appel à un prestataire spécialisé dans la traduction (traducteur freelance, agence ou plateforme) afin d’obtenir un rendu optimal dans la langue cible.
Distribuer vos contenus sur les canaux adaptés
Une fois que votre contenu localisé est prêt, vous vous demandez quels canaux choisir pour le diffuser ? Tout simplement les canaux que votre audience fréquente le plus ! Ainsi, vous augmenterez votre visibilité, votre conversion et donc votre ROI.
Répartir le travail entre les équipes
L’organisation et la répartition du travail est un enjeu crucial pour la réussite de votre projet. En effet, répartir les tâches en fonction des compétences de chaque membre facilite l’avancement du projet et assure une meilleure qualité du rendu final.
Mesurer vos résultats
En analysant les résultats de votre stratégie, vous serez capable d’en déterminer l’efficacité et le ROI. Et vous saurez quoi faire pour construire de nouvelles stratégies de content marketing à l’international.
Le Jeudi 17 octobre, vous pourrez ainsi en savoir plus sur ces différentes thématiques grâce aux témoignages croisés de :
- Joel Gaudeul, CMO @Mention ;
- Victoria Weidemann, CMO @Acolad/TextMaster.
Inscrivez-vous dès maintenant (places limitées) pour assister à ce 5ème petit-déjeuner « Les coulisses de l’international » !
