Outils | Le blog du développement international

IA, ChatGPT et traduction : le guide complet

Par Amandine Dujardin

Posté le 11/05/2023

Comment l’IA révolutionne le secteur de la traduction ?

L’intelligence artificielle (IA) a transformé de nombreux secteurs dont les milieux de la santé, du recrutement, des assurances et… de la traduction. Grâce à l’IA, la traduction de documents juridiques, de sites web et de notices d’utilisation est plus rapide. Cet accès à l’IA est donc une bonne nouvelle pour les traducteurs et traductrices. Mais, il existe des risques liés à l’IA en traduction. Découvrons-les ensemble !

Les outils de traduction automatique [...]
Lire la suite

8 façons de faire connaître sa boutique en ligne

Par Amandine Dujardin

Posté le 11/04/2023
Travailler sa stratégie SEO (Search Engine Optimization) n’est pas la seule action à mettre en place pour faire connaître sa boutique en ligne. Dans cet article, nous allons passer en revue les meilleurs moyens d’attirer les internautes sur votre site e-commerce. Nous vous apprendrons à générer du trafic vers votre site web, mais aussi à tirer le meilleur parti de vos canaux d’acquisition.
1. Mettre en place une stratégie d’e-mailing
L’e-mail marketing ou marketing par courriel concerne toutes les phases de la [...]
Lire la suite

Peut-on vendre à l’étranger sans traduire son site e-commerce ?

Par Amandine Dujardin

Posté le 28/03/2023
Êtes-vous déjà parti dans un pays étranger (exemple : la Hongrie), sans savoir parler la langue du pays (ici, le Hongrois) ? Avez-vous réussi à communiquer avec les locaux (les Hongrois, donc) ? Vous avez probablement essayé de parler anglais et/ou de faire des gestes pour vous faire comprendre. Cette méthode peut sauver pour trouver son chemin à l’étranger, mais elle est incertaine et pas toujours efficace.
Sur votre site e-commerce, c’est la même chose.
Pour vendre à l’étranger, vous devrez vous [...]
Lire la suite

Comment établir un business plan pour son e-commerce ?

Par Amandine Dujardin

Posté le 16/03/2023
Cela fait des années que vous achetez des produits sur des sites e-commerce célèbres ? Et vous aussi, vous vous sentez capable de créer un site e-commerce populaire et rentable ? Avant de vous lancer, nous vous conseillons d’établir un business plan pour votre futur site e-commerce. Ce document stratégique vous permettra d’évaluer votre situation financière et de concevoir un plan d’action concret pour conquérir le marché du e-commerce ! 🚀
Qu’est-ce qu’un business plan e-commerce ?
Une étude [...]
Lire la suite

Marketing hyperlocal : 5 stratégies à adopter

Par Amandine Dujardin

Posté le 07/03/2023
Vous souhaitez attirer un maximum de monde dans votre boutique physique (boutique de vêtements, magasin d’électroménager, restaurant, coiffeur, etc.) ? Pour cela, le marketing local sera votre meilleur allié. Grâce à lui, les consommateurs et consommatrices pourront vous trouver en tapant leur recherche suivie des mots “près de chez moi” ou “à proximité”. Dans cet article, nous allons donner la définition du marketing hyperlocal, ses enjeux et cinq stratégies à mettre en place.
Qu’est-ce que le marketing hyperlocal ?
46 [...]
Lire la suite