Comment trouver des mots-clés pertinents par pays ?

Par

Comme évoqué dans notre article sur les particularités de la traduction web, un Anglais ne va pas forcément utiliser les mêmes mots-clés qu’un Allemand lors d’une recherche en ligne. C’est pourquoi les entreprises ont tout à gagner à trouver des mots-clés pertinents par pays. En utilisant les mêmes termes que les utilisateurs, les marques ont dix fois plus de chances d’arriver en tête des moteurs de recherche. Cela vous intéresse ? Poursuivez votre lecture.

Pourquoi identifier des mots-clés pour chaque marché [...]

Lire la suite

Top 10 des sites e-commerce les plus populaires en France [2022]

Par

Lorsque l’on pense au e-commerce en France, des marques comme Cdiscount, Le Bon Coin et Vinted raisonnent dans nos têtes. Et pour cause : ce sont trois géants du e-commerce. Alors, nous allons évidemment les faire figurer dans cet article. Mais nous allons surtout nous attarder sur les raisons de leur succèsComment ces 10 sites e-commerce extrêmement populaires ont-ils fait pour entrer dans le cœur des consommateurs ?

Quels sites e-commerce sont les plus visités en France ?

En [...]

Lire la suite

Les 5 choses à savoir si vous souhaitez vous implanter sur le marché espagnol

Par

De très nombreuses entreprises, startups comme grands groupes, font le choix de l’internationalisation pour développer leur business. Les stratégies diffèrent selon les entreprises, les dirigeants, le pays cible et son contexte politique, économique, culturel… Les éléments à prendre en compte pour réussir son développement international sont variés. Et l’Espagne ne déroge pas à la règle ! Découvrez dans cet article 5 choses à savoir impérativement avant de s’implanter sur le marché espagnol.

International Stories : 8 témoignages pour découvrir les clés de [...]

Lire la suite

6 conseils pour se lancer dans le tourisme à l’international

Par

Agence de voyage, entreprise de locations saisonnières, gérant d’une application mobile qui met en relation les voyageurs du monde entier… Quel que soit votre concept, il y a des incontournables à prendre en compte si vous voulez vous lancer dans le tourisme à l’international. Secteur en forte croissance mondiale, le tourisme regorge d’opportunités business. Mais c’est aussi un secteur soumis à de nombreuses variations : saisonnières, politiques/économiques, nouvelles attentes des voyageurs, destinations et concepts tendance… Alors comment se lancer dans [...]

Lire la suite

Simplifier la gestion et la diffusion de vos fiches produits à l’international

Par

Le 8 avril 2021, nous avons organisé un webinar avec Quable sur la thématique « Simplifier la gestion et la diffusion de vos fiches produits à l’international ». Pour animer cet échange, nous avons eu le plaisir de recevoir :

Constant Conil-Lacoste, Head of Sales France de TextMaster Jérémy Andreelli, Senior Account Executive de Quable

Le moment est venu d’en savoir plus sur ce qui a été dit durant ce webinar.

 

L’importance d’avoir un PIM dans votre processus de traduction

Le PIM, petit rappel

Un Product Information Management (PIM), [...]

Lire la suite