{"id":3665,"date":"2019-10-30T08:45:18","date_gmt":"2019-10-30T07:45:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/?p=3665"},"modified":"2019-10-29T11:54:03","modified_gmt":"2019-10-29T10:54:03","slug":"content-marketing-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/content-marketing-international\/","title":{"rendered":"Comment r\u00e9ussir une strat\u00e9gie de Content Marketing \u00e0 l\u2019international\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p>Le 17 Octobre dernier, <strong>TextMaster et Mention<\/strong> organisaient ensemble le 5<sup>\u00e8me<\/sup> petit-d\u00e9jeuner <strong>\u00ab\u00a0Les coulisses de l\u2019international\u00a0\u00bb<\/strong>. La th\u00e9matique de cet \u00e9v\u00e9nement :<strong>\u00a0r\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de Content Marketing \u00e0 l\u2019international<\/strong>. Pour cette entrevue, <span style=\"font-weight: 400;\">Victoria Weidemann, CMO de TextMaster et du Groupe Acolad, a eu le plaisir de recevoir :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jo\u00ebl Gaudeul, CMO de<\/span><a href=\"https:\/\/mention.com\/fr\/\"> <b>Mention<\/b><\/a><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SaaS leader de la veille social media. Retour sur les principales le\u00e7ons \u00e0 retenir de leurs t\u00e9moignages crois\u00e9s !<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"https:\/\/go.textmaster.com\/lp-fr-video-mention-textmaster?utm_source=blog&amp;utm_medium=referral\"><strong>D\u00e9couvrez les t\u00e9moignages complets de Mention et TextMaster<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Par contenu, on entend \u00ab\u00a0<em>content marketing<\/em>\u00ab\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Il s&rsquo;agit de cr\u00e9er des <strong>contenus qualitatifs<\/strong> aux supports vari\u00e9s, dont le seul but ne sera pas d&rsquo;acc\u00e9l\u00e9rer les ventes mais bien de <strong>positionner votre entreprise comme un leader de son secteur<\/strong>, et vos collaborateurs comme des experts et des conseillers sur lesquels vos clients pourront compter. Quant \u00e0 une entreprise qui s&rsquo;implante \u00e0 l&rsquo;international, elle se doit d&rsquo;accepter le d\u00e9fi d&rsquo;<strong>adapter sa strat\u00e9gie de \u00ab\u00a0content marketing \u00bb \u00e0 chacun de ses march\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p>D\u2019apr\u00e8s Jo\u00ebl Gaudeul, il est n\u00e9cessaire de d\u00e9buter avec un contenu dit <strong>\u00ab <em>awareness<\/em> \u00bb<\/strong> afin d\u2019apporter de la <strong>notori\u00e9t\u00e9 \u00e0 la marque<\/strong>. C\u2019est donc ce qu\u2019il a fait en cr\u00e9ant des contenus, <span style=\"font-weight: 400;\">centr\u00e9s sur des th\u00e9matiques plus ou moins \u00e9loign\u00e9es du secteur de Mention. <strong>Articles de blog, ebooks, newsletters<\/strong>\u2026 tous ces supports ont permis \u00e0 Mention de diffuser des contenus pertinents pour la cible<\/span> des marketing managers ou des agences qui repr\u00e9sentent environ <strong>30% de sa base clients<\/strong>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Comme le dit si bien le CMO de Mention, l<\/span>e contenu est le <strong>\u00ab <em>fer de lance de l\u2019expansion<\/em> \u00bb<\/strong>. C\u2019est une valeur s\u00fbre de l\u2019arsenal marketing.\u00a0<strong>\u00ab <em>Ne vous contentez pas simplement de traduire vos contenus\u2026 Pensez \u00e0 les transcr\u00e9er !<\/em> \u00bb<\/strong>\u00a0ajoute Victoria Weidemann. Une mauvaise traduction\/localisation peut en effet donner une mauvaise image de la marque et des produits\/services propos\u00e9s.<\/p>\n<h2><strong>Construire sa strat\u00e9gie de contenu \u00e0 l\u2019international<\/strong><\/h2>\n<p>Avant le lancement sur un march\u00e9, il est important de bien comprendre quels sont vos <strong>forces et vos facteurs de r\u00e9ussite sur votre march\u00e9 historique<\/strong>.\u00a0Les strat\u00e9gies bas\u00e9es sur le contenu sont tr\u00e8s en vogue depuis quelques ann\u00e9es, mais efficaces seulement si elles sont continuellement remises en question et am\u00e9lior\u00e9es !<\/p>\n<p>En B2B comme en B2C, il est n\u00e9cessaire de savoir \u00e0 quelle <strong>probl\u00e9matique internationale<\/strong> vous voulez r\u00e9pondre de fa\u00e7on \u00e0 <strong>harmoniser au mieux votre strat\u00e9gie<\/strong>. Est-elle la m\u00eame ou est-elle diff\u00e9rente que celle d\u00e9ploy\u00e9e sur mon march\u00e9 historique\u00a0? Posez-vous les bonnes questions afin de vous assurer que votre strat\u00e9gie est <strong>bien implant\u00e9e sur tous les march\u00e9s<\/strong>.<\/p>\n<p>De nombreuses th\u00e9matiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es durant cette table ronde, notamment\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L\u2019<strong>analyse d\u2019un march\u00e9 donn\u00e9<\/strong> avec ses propres outils<\/li>\n<li>La <strong>pertinence d\u2019un contenu<\/strong> pour un pays donn\u00e9<\/li>\n<li>Le <strong>choix des r\u00e9seaux sociaux<\/strong> \u00e0 utiliser dans quels pays<\/li>\n<li>La <strong>volum\u00e9trie de conversations<\/strong> autour d\u2019une marque<\/li>\n<li>Le pi\u00e8ge de la <strong>globalisation<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u2026 et bien d\u2019autres !<\/p>\n<p>Pour avoir encore plus d\u2019exemples concrets, de conseils, et en savoir davantage sur <strong>Mention<\/strong> et leur strat\u00e9gie de contenu, n\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 <a href=\"https:\/\/go.textmaster.com\/lp-fr-video-mention-textmaster?utm_source=blog&amp;utm_medium=referral\"><strong>visionner la vid\u00e9o<\/strong><\/a> de l\u2019\u00e9change entre Victoria Weidemann et Jo\u00ebl Gaudeul\u00a0!<\/p>\n<p><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e\" class=\"hs-cta-node hs-cta-1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e\"><!-- [if lte IE 8]>\n\n\n<div id=\"hs-cta-ie-element\"><\/div>\n\n\n<![endif]--><a href=\"https:\/\/cta-redirect.hubspot.com\/cta\/redirect\/2680086\/1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"hs-cta-img-1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e\" class=\"hs-cta-img\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2680086\/1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e.png\" alt=\"R\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 l'international\" width=\"725\" height=\"218\" \/><\/a><\/span><script charset=\"utf-8\" src=\"https:\/\/js.hscta.net\/cta\/current.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta.load(2680086, '1064dad3-138c-4de2-a365-998f46f9809e', {}); <\/script><\/span><!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 17 Octobre dernier, <strong>TextMaster et Mention<\/strong> organisaient ensemble le 5\u00e8me petit-d\u00e9jeuner <strong>\u00ab\u00a0Les coulisses de l\u2019international\u00a0\u00bb<\/strong>. La th\u00e9matique de cet \u00e9v\u00e9nement :<strong>\u00a0r\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de Content Marketing \u00e0 l\u2019international<\/strong>. Pour cette entrevue, <span style=\"font-weight: 400;\">Victoria Weidemann, CMO de TextMaster et du Groupe Acolad, a eu le plaisir de recevoir :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jo\u00ebl Gaudeul, CMO de<\/span><a href=\"https:\/\/mention.com\/fr\/\"> Mention<\/a>,<span style=\"font-weight: 400;\"> SaaS leader de la veille social media. Retour sur les principales le\u00e7ons \u00e0 retenir de leurs t\u00e9moignages crois\u00e9s !<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/go.textmaster.com\/lp-fr-video-mention-textmaster?utm_source=blog&amp;utm_medium=referral\"><strong>D\u00e9couvrez les [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":3670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3665"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3684,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3665\/revisions\/3684"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}