{"id":3637,"date":"2019-10-02T09:32:29","date_gmt":"2019-10-02T07:32:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.textmaster.com\/blog\/?p=3637"},"modified":"2019-10-01T17:25:23","modified_gmt":"2019-10-01T15:25:23","slug":"petit-dejeuner-content-marketing-international","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/petit-dejeuner-content-marketing-international\/","title":{"rendered":"Les conseils de Mention et TextMaster pour r\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 l\u2018international"},"content":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/video-david-lebee-success-story-dayuse-usa\/\">David Leb\u00e9e<\/a>\u00a0(Dayuse.com),\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/developpement-europe-trainline-mounir-laggoune\/\">Mounir Laggoune<\/a>\u00a0(Trainline),\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/jacadi-paris-mode-enfantine-francaise\/\">Valeria Morelli<\/a>\u00a0(Jacadi Paris) et <a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/growth-marketing-international\/\">Patricia Saona<\/a> (Markentive), nous avons le plaisir de vous convier<strong>\u00a0&#8211;<\/strong>\u00a0\u00e0 un <strong>5<sup>\u00e8me<\/sup><\/strong>\u00a0<strong>petit-d\u00e9jeuner <b>\u00ab\u00a0<\/b>Les coulisses de l\u2019International\u00a0<b>\u00bb <\/b><\/strong>co-organis\u00e9 avec<strong><b> Mention<\/b><\/strong>! Pour cette occasion, nous vous accueillerons le <strong>jeudi 17 octobre\u00a0<\/strong>dans les nouveaux locaux de TextMaster, pour un petit-d\u00e9jeuner t\u00e9moignage sur la th\u00e9matique des strat\u00e9gies de <em>content marketing<\/em> \u00e0 l&rsquo;international. Victoria Weidemann, CMO d&rsquo;Acolad\/TextMaster, recevra\u00a0<strong>Joel Gaudeul<\/strong>, CMO de <strong>Mention !<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/inscription-petit-dejeuner-reussir-sa-strategie-de-contenu-marketing-a-linternational-74099390271\">Inscrivez-vous au Petit-d\u00e9jeuner \u00ab\u00a0R\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 l\u2019international<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2><strong>R\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 l\u2019international\u00a0: comment y parvenir\u00a0?<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Analyser votre audience et vos march\u00e9s cibles<\/strong><\/h3>\n<p>La premi\u00e8re \u00e9tape de toute <strong>strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 l\u2019international<\/strong>\u00a0est de, bien-s\u00fbr, bien identifier votre audience et votre cible, qui peuvent varier en fonction de vos march\u00e9s d\u2019implantation. <strong>L\u2019identification pr\u00e9cise<\/strong> de votre cible vous permettra de passer \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape suivante&#8230;<\/p>\n<h3><strong>Identifier le contenu \u00e0 localiser<\/strong><\/h3>\n<p>Dans une optique de <strong>d\u00e9veloppement de votre activit\u00e9<\/strong>, il est indispensable de bien <strong>identifier le contenu pertinent <\/strong>pour chacune de vos cibles afin de le<strong> localiser<\/strong> et de vous <strong>adresser \u00e0 vos cibles<\/strong> dans leur langue dans tous les sens du terme ! Le but \u00e9tant d\u2019apporter de l\u2019information \u00e0 votre cible il est important d\u2019\u00eatre tr\u00e8s attentif \u00e0 leurs besoins, attentes et probl\u00e8mes.<\/p>\n<h3><strong>Faire traduire votre contenu gr\u00e2ce au bon prestataire<\/strong><\/h3>\n<p>Bien qu\u2019une grande partie de la population mondiale ait une assez bonne ma\u00eetrise de l\u2019anglais, il est toujours pr\u00e9f\u00e9rable pour un client de communiquer dans sa <strong>langue maternelle<\/strong>. Une fois l\u2019identification du contenu \u00e0 localiser termin\u00e9e, il est donc n\u00e9cessaire de faire appel \u00e0 un <strong>prestataire sp\u00e9cialis\u00e9 dans la traduction<\/strong> (traducteur freelance, agence ou plateforme) afin d&rsquo;obtenir un rendu optimal dans la langue cible.<\/p>\n<h3><strong>Distribuer vos contenus sur les canaux adapt\u00e9s<\/strong><\/h3>\n<p>Une fois que votre contenu localis\u00e9 est pr\u00eat, vous vous demandez quels canaux choisir pour le diffuser ? Tout simplement les canaux que votre audience fr\u00e9quente le plus ! Ainsi, vous augmenterez votre <strong>visibilit\u00e9<\/strong>, votre <strong>conversion<\/strong> et donc votre <strong>ROI<\/strong>.<\/p>\n<h3>R\u00e9partir le travail entre les \u00e9quipes<\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019organisation et la r\u00e9partition du travail est un <\/span><b>enjeu crucial pour la r\u00e9ussite de votre projet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. En effet, <\/span><b>r\u00e9partir les t\u00e2ches<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> en fonction des <\/span><b>comp\u00e9tences<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> de chaque membre facilite l\u2019avancement du projet et assure une <\/span><b>meilleure qualit\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> du rendu final.<\/span><\/p>\n<h3><strong>Mesurer vos r\u00e9sultats<\/strong><\/h3>\n<p>En analysant les r\u00e9sultats de votre strat\u00e9gie, vous serez capable d&rsquo;en d\u00e9terminer l&rsquo;efficacit\u00e9 et le ROI. Et vous saurez quoi\u00a0faire pour construire de nouvelles strat\u00e9gies de <strong>content marketing \u00e0 l\u2019international<\/strong>.<\/p>\n<p>Le\u00a0<strong>Jeudi 17 octobre<\/strong>, vous pourrez ainsi en savoir plus sur ces diff\u00e9rentes th\u00e9matiques gr\u00e2ce aux t\u00e9moignages crois\u00e9s de :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Joel Gaudeul<\/strong>, CMO @Mention\u00a0;<\/li>\n<li><strong>Victoria Weidemann<\/strong>, CMO @<strong>Acolad\/TextMaster.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/inscription-petit-dejeuner-reussir-sa-strategie-de-contenu-marketing-a-linternational-74099390271\">Inscrivez-vous d\u00e8s maintenant<\/a>\u00a0(places limit\u00e9es) pour assister \u00e0 ce <strong>5<sup>\u00e8me<\/sup> petit-d\u00e9jeuner <b>\u00ab\u00a0<\/b>Les coulisses de l\u2019international\u00a0<b>\u00bb<\/b><\/strong>\u00a0!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--HubSpot Call-to-Action Code --><span id=\"hs-cta-wrapper-288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157\" class=\"hs-cta-wrapper\"><span id=\"hs-cta-288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157\" class=\"hs-cta-node hs-cta-288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157\"><!-- [if lte IE 8]>\n\n\n<div id=\"hs-cta-ie-element\"><\/div>\n\n\n<![endif]--><a href=\"https:\/\/cta-redirect.hubspot.com\/cta\/redirect\/2680086\/288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" id=\"hs-cta-img-288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157\" class=\"hs-cta-img\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"https:\/\/no-cache.hubspot.com\/cta\/default\/2680086\/288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157.png\" alt=\"New call-to-action\" width=\"750\" height=\"200\" \/><\/a><\/span><script charset=\"utf-8\" src=\"https:\/\/js.hscta.net\/cta\/current.js\"><\/script><script type=\"text\/javascript\"> hbspt.cta.load(2680086, '288239a6-0057-427c-8773-089337ad4157', {}); <\/script><\/span><!-- end HubSpot Call-to-Action Code --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s avoir re\u00e7u\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/video-david-lebee-success-story-dayuse-usa\/\">David Leb\u00e9e<\/a>\u00a0(Dayuse.com),\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/developpement-europe-trainline-mounir-laggoune\/\">Mounir Laggoune<\/a>\u00a0(Trainline),\u00a0<a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/jacadi-paris-mode-enfantine-francaise\/\">Valeria Morelli<\/a>\u00a0(Jacadi Paris) et <a href=\"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/growth-marketing-international\/\">Patricia Saona<\/a> (Markentive), nous avons le plaisir de vous convier<strong>\u00a0&#8211;<\/strong>\u00a0\u00e0 un <strong>5\u00e8me<\/strong>\u00a0<strong>petit-d\u00e9jeuner \u00ab\u00a0Les coulisses de l\u2019International\u00a0\u00bb <\/strong>co-organis\u00e9 avec<strong> Mention<\/strong>! Pour cette occasion, nous vous accueillerons le <strong>jeudi 17 octobre\u00a0<\/strong>dans les nouveaux locaux de TextMaster, pour un petit-d\u00e9jeuner t\u00e9moignage sur la th\u00e9matique des strat\u00e9gies de content marketing \u00e0 l&rsquo;international. Victoria Weidemann, CMO d&rsquo;Acolad\/TextMaster, recevra\u00a0<strong>Joel Gaudeul<\/strong>, CMO de <strong>Mention !<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/inscription-petit-dejeuner-reussir-sa-strategie-de-contenu-marketing-a-linternational-74099390271\">Inscrivez-vous au Petit-d\u00e9jeuner \u00ab\u00a0R\u00e9ussir sa strat\u00e9gie de content marketing \u00e0 [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":3638,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3637"}],"collection":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3637"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3644,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3637\/revisions\/3644"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fr.textmaster.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}