Réduire le coût d’un développement à l’international grâce à la technologie

Par

Selon Forrester, les achats transfrontaliers dépasseront les transactions nationales de 17 % d’ici à 2022. Il ne fait aucun doute que les e-commerçants ont tout intérêt à investir dans le cross-border, voire à faire du développement international leur priorité. Mais il n’y a pas de fumée sans feu : une expansion à l’international coûte cher.

Logistique, traduction, publicité, juridique… toutes les fonctions de l’entreprise sont concernées, et toutes ont besoin de budget pour contribuer efficacement à l’expansion [...]

Lire la suite

3 challenges que la technologie vous permet de relever pour accélérer votre time-to-market à l’international

Par

70% des acheteurs en ligne ont déjà acheté sur un site étranger selon le Global Ecommerce Report 2017 de Pitney Bowes. Le e-commerce cross-border n’est donc plus une option pour les e-commerçants : l’international, plus qu’une opportunité, devient une étape fondamentale pour la croissance d’un site de vente en ligne. Mais vendre sur de nouveaux marchés soulève de nombreux challenges en matière de time-to-market des produits dans les différents pays.

D’abord, d’un point de vue externe : comment [...]

Lire la suite

Infographie : la checklist d’un projet de traduction de contenus web réussi !

Par

La première étape vers le choix d’un prestataire pour votre projet de traduction de contenus web est de réaliser un appel d’offres. Et pour sélectionner le prestataire le plus proche des besoins de votre entreprise, vous devrez réunir un grand nombre d’informations sur votre entreprise, votre offre, vos besoins et enjeux… et pour rassembler toutes ces informations et choisir le prestataire le plus adapté à vos besoins, la meilleure solution est de constituer un cahier des charges.

Un cahier des charges [...]

Lire la suite

Le PIM, l’outil indispensable pour déployer son e-commerce à l’international

Par

Si les échanges cross-border ont le vent en poupe, notamment dans l’e-commerce, la décision d’achat reste particulièrement locale. Un marchand doit par conséquent sembler le plus local possible afin de s’adresser efficacement à son audience. Et pour ce faire, il s’avère nécessaire de gérer ses informations produit du mieux possible. Découvrez dans cet article pourquoi l’utilisation d’un PIM (un système de Gestion de l’Information Produit) permet d’optimiser la gestion de vos informations produits lors de votre déploiement international !

1. [...]

Lire la suite

Quels défis relever pour le e-commerce cross border ?

Par

Les progrès technologiques ont joué un rôle clé dans l’explosion des ventes transfrontalières. Ils ont ainsi permis de :

Simplifier la logistique de distribution Sécuriser les moyens de paiement Proposer des moyens de paiement alternatifs (PayPal, Stripe, Sofort, iDeal) Accélérer le processus de paiement (en un clic) Accompagner la localisation de l’offre produit et des supports de communication

Mais si l’e-commerce cross-border est en pleine croissance, il [...]

Lire la suite