Comment traduire une boutique Shopify grâce à LangShop et TextMaster

Par

LangShop est une application permettant de traduire les boutiques Shopify. Elle propose principalement une traduction automatique et rapide à l’aide de plusieurs drivers de traduction. L’application prend en charge 241 langues et permet une traduction automatique dans la plupart de ces langues. Elle offre également différentes fonctionnalités afin de localiser et optimiser les sites Web selon les règles internationales de SEO.

Lire la suite

Covid-19 et business : quels impacts sur les entreprises ?

Par

Nous ne vous apprendrons rien en disant que le monde traverse une crise très particulière depuis quelques temps. Suite à l’apparition du nouveau coronavirus, appelé Covid-19, de nombreux marchés et industries connaissent des difficultés, et les entreprises sont forcées de réduire leurs activités. Pourtant, ce n’est pas le moment de tout abandonner !

Lire la suite

Développer votre activité e-commerce à l’international : ce qu’il faut savoir

Par

Lorsque l’on gère une entreprise, on a souvent tendance à la développer étape par étape. Très peu d’entre nous caressent honnêtement l’espoir de devenir un jour le numéro un du marché, un nom de marque connu de tous les ménages ou une enseigne internationale. Au contraire, nous sommes davantage attirés par l’opportunité d’être notre propre patron, de nous rémunérer à hauteur de notre effort et de conserver la maîtrise et de la flexibilité de notre parcours professionnel.

Lire la suite

Country Manager : décryptage d’un métier phare du développement à l’international

Par

Depuis quelques années, une nouvelle fonction est apparue au sein des entreprises internationales : le country manager. Pour être plus exact, c’est plutôt la nouvelle appellation tendance souvent donnée aux Responsables pays et autres Directeurs de région ! Le country manager est en charge du développement de l’activité d’une entreprise dans un nouveau pays ou zone géographique. Il a un rôle très important au sein des entreprises qui se développent à l’international : il doit gérer le lancement, le développement ainsi que le pilotage de l’offre localement, depuis la production jusqu’à la commercialisation dans les réseaux de distribution du marché.

Lire la suite

6 facteurs qui influent sur le coût de la livraison à l’international

Par

Si vous êtes une société internationale, et plus particulièrement une entreprise de e-commerce cross-border, vous devez effectuer des expéditions d’un pays à l’autre. Sans doute vous êtes-vous déjà demandé pourquoi les tarifs varient parfois pour un oui ou pour un non. Comme vous pouvez l’imaginer, l’acheminement de biens et de marchandises entre deux pays repose sur un grand nombre de variables : de la conjoncture économique au prix du carburant, en passant par les contentieux internationaux les plus épineux, il faut parfois un certain temps avant que vos colis n’arrivent à bon port. Afin de mieux anticiper les fluctuations des coûts d’expédition, il importe de bien vous familiariser avec les facteurs qui sont à l’origine de ces fluctuations. Découvrez pourquoi les frais d’expédition internationaux changent en permanence.

Lire la suite